Seznam pojmov

Seznam pojmov

Član
Vsak izvajalec ali proizvajalec fonogramov, ki je sklenil pogodbo z Zavodom IPF.

Druga uporaba
Ko je posnetek že v prodaji, se lahko uporablja na veliko različnih načinov. Lahko se ga presname na prazne zgoščenke, kasete ali računalnik, lahko se izposoja, lahko se predvaja na radiu, televiziji ali v trgovini, baru ipd. Pri tem je pomembno, da je to izključno izven družinskega in zasebnega kroga. Vse omenjene dejavnosti so druga uporaba. Izvajalec in proizvajalec fonogramov sta upravičena do nadomestila za drugo uporabo svojih izvedbenih del.

Glasba v ozadju
Splošen izraz za glasbo v mnogih (poslovnih) situacijah, na primer preko radijskega sprejemnika ali skupnega ozvočenja v pisarnah, kuhinjah ali na parkiriščih. Glasba za ozadje ima po navadi funkcijo ustvarjati prijetno vzdušje.

Glasba za zabavo
Izraz, ki ga uporabljamo za plesno oziroma disko glasbo in se predvaja v diskotekah ali klubih ter jo največkrat napoveduje DJ. Plesna glasba je sestavni del poslovne formule diskoteke in ima funkcijo, ki je neposredno povezana z dohodkom. Tako Zavod IPF pri izračunavi primernega nadomestila za uporabo glasbe kot tudi SAZAS upoštevata funkcionalnost glasbe.

Imetniki pravic
Imetniki pravic Zavoda IPF so tisti izvajalci in proizvajalci fonogramov, ki so z Zakonom o avtorski in sorodnih pravicah upravičeni do nadomestila za javno priobčitev predvajanja glasbe.

Izvajalec
Izvajalci so pevci, glasbeniki in druge osebe, ki z igranjem, petjem ali kako drugače izvajajo avtorska ali folklorna dela. Izvajalci so tudi dirigenti orkestrov, vodje pevskih zborov ter oblikovalci tona.

Javna priobčitev
Vsak primer, kjer radiodifuzna organizacija, podjetje, gostilna, plesna šola ali katera koli druga organizacija daje glasbo na voljo javnosti oziroma jo v javnosti predvaja.

Javna uporaba
Javna uporaba glasbe so naslednje dejavnosti: javna priobčitev fonogramov (male pravice), vključno z javnim prenašanjem in radiodifuzno retransmisijo, reproduciranje fonogramov za zasebno ali drugo lastno uporabo, kabelska retransmisija fonogramov, razen če ne gre za lastno oddajanje RTV-organizacij, ne glede na to, ali gre za njihove lastne pravice ali so bile pravice prenesene na njih od drugih imetnikov pravic, dajanje v najem fonogramov in videogramov ter reproduciranje in javna priobčitev fonogramov v okviru propagandnih sporočil, ki trajajo do 60 sekund.

Komercialne radiodifuzne organizacije
Radiodifuzna organizacija oziroma izdajatelj radijskega programa s komercialnim namenom, ki se po tem razlikuje od drugih radiodifuznih organizacij.

Komercialni fonogram
Fonogram, izdan v komercialne namene, za uporabo katerega je treba plačevati nadomestilo v skladu z veljavno avtorsko zakonodajo.

Krovne organizacije
Organizacije v poslovnem, športnem, zdravstvenem ali katerem drugem sektorju, ki po navadi predstavljajo interese vseh svojih članov in lahko z Zavodom IPF sklenejo kolektivno licenčno pogodbo.

Nosilec zvoka
CD, LP, kaseta ipd.

Proizvajalec fonogramov
Proizvajalec fonogramov je fizična ali pravna oseba, ki prevzame pobudo in odgovornost za prvi posnetek zvokov neke izvedbe, nadomestek zvokov ali drugih zvokov.

Prva uporaba
Prva uporaba je prva izdaja izvedbenih del, ko se izvajalec in založnik (proizvajalec fonogramov) za to dogovorita in v ta namen skleneta pogodbo. Prva uporaba glasbe je tudi predvajanje v družinskem krogu ali v krogu bližnjih znancev.

Razdelitev nadomestil
Uporabniki plačajo nadomestila za javno priobčitev glasbe, ki jih Zavod IPF razdeli po Pravilniku o delitvi nadomestil, ki ga je Svet Zavoda IPF sprejel na svoji seji, dne 19. 12. 2006.

Razsodnik v sporih
V sporih, ki bi utegnili nastati znotraj organov Zavoda IPF, med organi Zavoda IPF in člani katere od skupščin ali med člani obeh skupščin, opravlja strokovni svet vlogo razsodnika.

SAZAS
Združenje SAZAS (Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije) je organizacija za kolektivno zaščito glasbenih avtorskih pravic.

SGS
Sindikat glasbenikov Slovenije je soustanovitelj Zavoda IPF.

Skupščina izvajalcev
Skupščino izvajalcev sestavljajo izvajalci, pevci, glasbeniki in druge osebe, ki z igranjem in petjem ali kako drugače izvajajo avtorska ali folklorna dela, objavljena na fonogramih tistih proizvajalcev, ki so včlanjeni v skupščino proizvajalcev fonogramov in na Zavodu IPF podpišejo pooblastilo ali pa jih Zavod IPF zastopa na podlagi posebne pogodbe, sklenjene z drugo kolektivno organizacijo. Člani skupščine izvajalcev lahko postanejo tudi drugi izvajalci, ki Zavodu IPF posredujejo podatke in listine, potrebne za zastopanje, ter na Zavodu IPF podpišejo pooblastilo za zastopanje. Člani skupščine izvajalcev so lahko dediči izvajalca, ki se za to izkažejo s pravnomočnim sklepom o dedovanju in na Zavodu IPF podpišejo pooblastilo. Članstvo v skupščini izvajalcev je lahko redno ali pridruženo. Redno članstvo skupščine predstavljajo tisti izvajalci, ki so v obdobju, ki ga določi skupščina, od Zavoda IPF prejeli znesek, ki ga določi skupščina.

Skupščina proizvajalcev fonogramov
Skupščino proizvajalcev fonogramov sestavljajo proizvajalci fonogramov in njihovi zastopniki ter pooblaščenci zainteresiranih proizvajalcev fonogramov, ki podpišejo dokazilo, da so proizvedli fonogram, in z Zavodom IPF sklenejo pogodbo, s katero ga pooblastijo za zastopanje, ali pa jih Zavod IPF zastopa na podlagi posebne pogodbe, sklenjene z drugo kolektivno organizacijo. Članstvo v skupščini proizvajalcev fonogramov je lahko redno ali pridruženo. Redni člani skupščine so tisti proizvajalci fonogramov, ki so v preteklem letu v Sloveniji izdali najmanj štiri fonograme. Vsi drugi proizvajalci fonogramov, ki jim Zavod IPF izplačuje nadomestilo in ne izpolnjujejo pogojev za pridobitev rednega članstva, imajo status pridruženih članov.

Sorodne pravice
Pojem 'sorodne pravice' obsega tudi pravice izvajalcev in proizvajalcev fonogramov, ki so določene v Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP). Med njimi je tudi pravica do nadomestila za javno priobčitev posnetih izvedb, ki so bili izdani na komercialnih fonogramih.

Strokovni svet Zavoda IPF
Strokovni svet je svetovalno telo, ki nadzoruje zakonitost in delovanja organov Zavoda IPF, in s strokovnimi nasveti pomaga pri reševanju težav, ki jih imajo organi Zavoda IPF ali člani katere od skupščin pri opravljanju svojega dela.

Uporabnik
Fizična ali pravna oseba, ki v javnosti predvaja komercialne fonograme preko radijskega sprejemnika, televizije, CD-predvajalnika ali drugih podobnih aparatur.

Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP)
Velja od 29. aprila 1995. Z Zakonom o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP) je Republika Slovenija pristopila k mednarodni konvenciji za varstvo izvajalcev, proizvajalcev fonogramov in radiodifuznih organizacij (Rim, 1961). Uradno prečiščeno besedilo Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-UPB2) je objavljeno v Uradnem listu RS, št. 44/2006.

Zavod IPF
Zavod za uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov Slovenije. Zavod IPF kolektivno uveljavlja in ščiti pravice domačih izvajalcev in proizvajalcev fonogramov ter pravice tujih izvajalcev in proizvajalcev fonogramov, katerih dela se javno priobčujejo na območju Republike Slovenije. Zavod IPF je 7. novembra 2000 od Ministrstva RS za gospodarstvo, Urada za intelektualno lastnino (URSIL), dobil dovoljenje za kolektivno uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov.